trăng lưỡi liềm Tiếng Trung là gì

胐 <新月开始发光。>
上弦 <农历每月初七或初八, 太阳跟地球的联线和地球跟月亮的联线成直角时, 在地球上看到月亮呈☽形, 这种月相叫上弦。>
trăng thượng huyền; trăng lưỡi liềm.
上弦月。
新月; 月牙; 月牙儿; 月芽 <农历月初形状如钩的月亮。>
một vành trăng lưỡi liềm
一弯新月。
下弦 <农历每月二十二日或二十三日, 太阳跟地球的连线和地球跟月亮的连线成直角时, 这种月相叫下弦。>

• trăng lưỡi liềm đỏ:    红新月
• trăng lưỡi liềm cuối tháng:    残月
• trăng lưỡi liềm mầu mỡ:    新月沃土

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你的嘴角就像夜空的下弦月
Môi cười cong tựa trăng lưỡi liềm giữa trời đêm.

某个仲夏节前夜，当时是新月
lúc có ánh trăng lưỡi liềm vào khoảng 200 năm về trước

不要皱眉，我求求你，哦，你腼腆新月，
Đừng phật lòng, ta xin người, trăng lưỡi liềm ẩn dấu

不要皱眉，我求求你，哦，你腼腆新月，
Đừng phật lòng, ta xin người, trăng lưỡi liềm ẩn giấu

月亮的新月并不总是面对太阳
Trăng lưỡi liềm không phải lúc nào cũng đối mặt với Mặt trời